Обсуждение:Акант (растение)
Проект «Ботаника» (уровень III, важность для проекта средняя)
.jpg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Свои записные книжки на чужом языке (языке пуделя Понто) кот Мурр озаглавил «Листья аканта»:
«Некий чрезвычайно эрудированный ученый советует в какой-то книге, что следует стараться думать на чужом языке, если хочешь его быстро изучить. Совет сей превосходен, хотя выполнение сопряжено с известной опасностью. А именно, мне удалось очень скоро начать думать по-пуделянски, однако я настолько увяз в пуделиных мыслях, что почти утратил способность бегло выражаться на родном языке и чуть было не перестал соображать, о чем собственно, думаю. Эти маловразумительные мысли я большей частью запечатлел в письменной форме (они составили сборник, озаглавленный «Листья аканта»), и, признаться, я и сам был поражен необычной глубине этих афоризмов и максим, смысл их и доселе для меня непостижим!» (Э.Т.А.Гофман, «Житейские воззрения кота Мура», перевод А.Голембы.)
Имел ли в виду Гофман растение акант или деталь капители коринфского ордена? И второе, главное: что бы он ни имел в виду, в чём смысл шутки? 89.223.25.97 07:56, 13 июня 2008 (UTC)
- Христианство
В христианстве со средних веков закрепился окончательный??? символический смысл: его колючки и шипы означают боль, грех и наказание за него. По Бишопу Мелито из Сардиса: осознания и боли греха.
"Между виной и наказанием нет никакого различия". Вейнингера "Дневник."
// Наиболее обобщающий символизм, который, возможно, подразумевает природную жизнь как таковую, с ее тенденцией к регрессии и, в конечном счете, остановке…
Притче о сеятеле (Лука, 8) - что семя (духовного знания и спасения) упало среди терний и не проросло.
Бытие (?) - Господь говорит человеку, что земля будет давать ему шипы и чертополох (Керл-46). //
Эмблематика
Знак беспокойства о чем-то, что любишь. ???
Источник — [1]